La recherche, le développement, l'importation, l'exportation, la fabrication, le conditionnement, le contrôle, la sous-traitance, le façonnage et l'exploitation de toute substance chimique ou biologique et produits pharmaceutiques à usage humain éventuellement destinés à des essais cliniques, à usage vétérinaire, cosmétique, hygiénique ou diététique ainsi que de tous produits ou services se rattachant directement ou indirectement, à la production de ces produits et à leurs diverses applications